ご心配ありがとうございます。

本日、朝方の中越の地震の影響について。 TVで長野の被害が報告されているので、多くの方にご心配いただいていますが、ここ奈川は全く被害 はなく、我々は大丈夫です。 時折、少し揺れを感じる程度で、スキー場も通常営業しております。 どうぞ、ご安心下さい。 それにしても、本当に大変なことになってしまいましたね。。。 一日でも早く、状況が落ち着いてきますように。 皆様も、くれぐれもお気を付けて。